It's Not A Fashion Statement, It's A Deathwish / Ez nem divatközlés, ez halálvágy
Ez nem divatközlés, ez halálvágy
Azért, amit velem tettél
És amit én fogok veled
Azt kapod, amit mindenki más is
Egy életet
Gyerünk!
Emlékszel arra a napra, amikor találkoztunk
Azt mondtad, nehezebb lesz
Nos, így lett
Örökké kitartottam
Ígérd meg, ha meghaltam, megölöd az ellenségeim
A kár, amit okoztál, múló seb
Visszatérek a halálból és hazaviszlek
Visszaveszem az életet, amit elloptál
Sosem jutottunk olyan messzire
Ez segít, hogy éjjel mindent végiggondoljak
Ragyogó fények, amik most nem ölnek meg, vagy árulják el, hogyhogy
Csak te meg én, a csillagtalan szemeid maradunk
Hip-hip hurrá nekem, hozzám szólsz, de megölnél álmomban
Feküdj, akár egy halott
A borotvától a rózsafüzérig
Elveszthetjük önmagunkat
És vasvilla vörösre festhetjük e falakat
Megbosszulom a szellemem minden egyes lélegzettel, amit csak veszek
Visszatérek a halálból és hazaviszlek
Visszaveszem az életet, amit elloptál
Ez a gödör, amibe taszítottál
Nem volt elég mély
És most kimászom belőle
Elfogynak a helyek, ahova elrejtőzhetnél előlem
Amikor elmész
Csak tudd, hogy emlékezni fogok rád
Ha az élet volt a legnehezebb része
Akkor egy nap együtt leszünk
És végül elválunk
Épp úgy, ahogy a levelek színt váltanak
És akkor ott leszek veled
Utoljára ott leszek
Amikor elmész
Csak tudd, hogy emlékezni fogok rád
Már nem félek a bukástól
Veled leszek
Veled leszek
fordította: Chasidy
|